The ‘money for old rope’ paradox

I remember over-hearing a conversation between 2 English couples a[...]